cast away
英 [kɑːst əˈweɪ]
美 [kæst əˈweɪ]
扔掉；抛弃；弃船
英英释义
verb
- throw or cast away
- Put away your worries
双语例句
- Martin will cast away this money just as he has done in the past.
马丁将像以往一样把这笔钱挥霍掉。 - The episode of being cast away on a barren island due to a plane crash changed Richard's attitude towards life completely.
由于飞机失事，理查德被遗弃在荒岛上，这一事件完全改变了他对生活的态度。 - For in that day every man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you for a sin.
到那日各人必将他金偶像，银偶像，就是亲手所造陷自己在罪中的，都抛弃了。 - He may cast away for a season but not forever.
上帝或许会转脸不看我们一阵，但祂不会永久丢弃我们。 - In that day a man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which he had made for himself to adore, moles and bats.
那一日，人必将为自己制造来崇拜的银像和金像，抛给鼹鼠和蝙蝠。 - It's time you cast away those dull old clothes and bought some cheerful new ones.
你该把这些难看的破衣服丢掉，再买一些鲜艳的新衣服了。 - Don't cast away the used books.
别把那些用过的书丢掉。 - We were cast away on an island without food or water.
我们被丢弃在小岛上，没有食物，也没有淡水。 - And seeing the crowds, he was moved with compassion for them, because they were harassed and cast away like sheep not having a shepherd.
他看见群众，就对他们动了慈心，因为他们困苦流离，如同羊没有牧人一样。 - No, China will not cast away its ideological cousin and comrades from the Korean war, but instead continue to counsel patience, gradual reform and restraint – and, bluntly put, hope for the best.
不，中国不会抛弃其意识形态表亲和朝鲜战争中的战友，而是会继续建议耐心、渐进式改革，以及克制，说白了就是往好处想。